Guías para viajes | Guides for travels

¿Cómo organizar un viaje con mascotas? | How to organize a trip with pets?

English translation below

Me preguntan muy seguido ¿cómo organizar un viaje con mascotas? ¿por dónde empezar? ¿qué necesitan? Así que armé este artículo que fui puliendo y completando que creo los va a ayudar mucho!

La realidad es que ya sean unas vacaciones, una escapada de fin de semana o incluso una mudanza internacional, cualquier viaje con mascotas requiere un poco de organización y planificación.

Les dejo algunos puntos clave a tener en cuenta para organizar un viaje con perros o gatos.

  1. Vamos a arrancar por el paso 1 que para mí es uno de los más importantes: consultar con nuestro veterinario de cabecera sobre el estado de salud de nuestro perro o gato para saber que esté apto para viajar antes de hacer cualquier plan
  2. Si no lo sabíamos de antemano y una vez que tenemos el ok del vete, ya podemos elegir el destino. Si es una mudanza laboral no siempre tenemos tanta flexibilidad en este punto.
  3. Con el destino definido, vamos a elegir la forma en la que vamos a viaja (auto, tren o avión)
  4. Y según el medio de transporte y tamaño del animalito, cómo va a viajar: si es avión, será cabina, bodega o cargo? Y si es auto en el asiento trasero, debemos contemplar las medidas de seguridad necesarias; o si es tren los requerimientos del mismo.
  5. Si el avión es el elegido es importante busquemos el vuelo más directo posible (es decir con menos escalas) y si es en auto que planifiquemos paradas de descanso. Con el tren sucede al parecido al auto: debemos ver bien las rutas, duraciones, cambios de tren, tiempo ente esos cambios, etc.
  6. Cuando definamos el medio y la aerolínea -si es avión- podemos comprar el bolso transportador. Está parte es un poco tramposa por 2 motivos: 1) los tamaños de bolsos no están unificados, entonces depende la aerolínea en la que volemos el tamaño del bolso. No siempre chequean estrictamente pero yo no me arriesgaría 2) cuanto antes podamos empezar a trabajar en la habituación de nuestra mascota al bolso mejor, entonces lo ideal es -sabiendo la aerolínea y sus medidas- comprarlo y habituar a nuestro perrito o gatito lo antes posible.
  7. Es muy importante que antes de reservar el pasaje chequeemos con un vete que se especialice en viajes o con el organismo que regula la entrada  salida de animales al país, qué necesitamos para el lugar elegido y cuánto tiempo se necesita para preparar esos documentos. La mayoría de requisitos se preparan relativamente rápido pero hay algunos anticuerpos que se pueden pedir que llevan varios meses.
  8. Ahora sí, a reservar el pasaje! Es importante incluir a nuestro amigo peludo en la reserva desde el primer momento!! Muchas veces los portales de reserva de vuelos no cuentan con esta opción ya que la política de volar con animales varían entre aerolíneas, vuelos y destinos. Por lo tanto yo les aconsejo reservar el pasaje vía telefónica o -mejor aún- en persona y en ese mismo momento informar con qué perro/gato viajamos y cómo (en cabina, bodega o cargo) asegurándonos que nuestro perro o gato esté incluido en la reserva.

Si no viajan con perros y/o gatitos hay muchos portales con vuelos baratos, a precios increíbles!

¿Cómo elegir el tipo de transportadora?

Las medidas de las transportadoras varían -e incluso varían los requerimientos y tamaños- entre aerolíneas! Por lo tanto Lo primero a tener en cuenta es si el animal viaja en cabina, bodega o cargo y empezar nuestras averiguaciones a partir de ahí.

Los tips más claros que les puedo dar son:

  • Si viajan en cabina con uds. seguramente les pidan una transportadora flexible o semiflexible, pero tienen que prestar muchísima atención a las medidas que varían algunos centímetros entre aerolíneas. También es importante que el bolso tenga buena ventilación, que por dentro sea cómodo, y -suele ser un requerimiento- que el animalito tenga espacio suficiente para poder pararse, acostarse y girar.
  • Si nuestro gatito o perrito realiza el viaje en bodega o cargo también hay dimensiones, materiales  que respetar pero suele ser un poco más sencillo ya que estas medidas las regula IATA y esas transportadoras ya suelen venir con algún sello de aprobación acorde a estas normas. Igualmente siempre pero siempre chequeen estas medidas las veces que sean necesarias para viajar tranquilos y no tener sorpresas en el aeropuerto el día del viaje. Como en este caso el animalito no viaja con nosotros es importante que identifiquemos bien la transportadora: poner carteles por fuera con nuestro nombre y datos, teléfonos de contacto (si vamos a estar en viaje, consideren poner el número de otra persona), email e incluso el nombre del animalito 🙂

Extra

En lo que respecta al bienestar de nuestro animalito, es sumamente importante su habituación a la transportadora (que la vea como un lugar positivo). Mi consejo es que trabajemos en la habituación de nuestro perro o gato a la transportadora, auto, o medio de transporte que usemos lo antes posible! Puede llevarnos un poquito más de tiempo e incluso la ayuda de algún especialista en comportamiento, pero es la mejor forma que nuestro animalito no sufra con el viaje y disfrute con nosotros.

You ask me very often how to organize a trip with pets? where to start? what do you need?

So I put together this article that after polishing and completing it a lot, I think will help you a lot!

Here are some key points to keep in mind to organize a trip with dogs or cats.

  1. We are going to start with step 1, which for me is one of the most important: consult with our family veterinarian about the state of health of our dog or cat to know that it is suitable to travel before making any plan
  2. If we did not know beforehand and once we have the ok to go, we can choose the destination. If it is a work move, we do not always have as much flexibility at this point.
  3. With the destination defined, we are going to choose the way we are going to travel (car, train, or plane)
  4. And according to the means of transport and size of the animal, how will it travel: if it is an airplane, will it be a cabin, a hold, or a cargo? And if it is a car in the back seat, we must consider the necessary security measures; or if it is train the requirements of the same.
  5. If the plane is chosen, it is important that we look for the most direct flight possible (that is, with fewer stopovers), and if it is by car that we plan rest stops. With the train, it is similar to the car: we must see well the routes, durations, train changes, the time between those changes, etc.
  6. When we define the way of transportation and the airline – if it is an airplane – we can buy the transport bag. This part is a bit tricky for 2 reasons: 1) the bag sizes are not unified, so the size of the bag depends on the airline we fly with. They do not always check strictly but I would not risk 2) the sooner we can start working on the habituation of our pet to the bag the better, then the ideal is -knowing the airline and its measurements- buy it and accustom our puppy or kitten as soon as possible.
  7. It is very important that before reserving the ticket we check with a veteran who specializes in travel or with the body that regulates the entry and exit of animals to the country, what we need for the chosen place, and how long it takes to prepare those documents. Most requirements are prepared relatively quickly, but there are some antibodies that can be ordered that take several months.
  8. Now, to reserve the ticket! It is important to include our furry friend in the reservation from the first moment !! Many times the flight booking portals do not have this option since the policy of flying with animals varies between airlines, flights, and destinations. Therefore, I advise you to book the ticket by phone or -better still- in person and at the same time inform which dog/cat we are traveling with and how (in the cabin, hold, or cargo) making sure that our dog or cat is included in the ticket. reservation.
  9. If you do not travel with dogs and/or kittens, there are many portals with cheap flights, at incredible prices!

How to choose the type of travel cage, kennel o carriers?

The sizes of the carriers vary – and even the requirements and sizes vary – between airlines! Therefore, the first thing to take into account is whether the animal travels in the cabin, hold, or cargo and to start our inquiries from there.

The clearest tips that I can give you are:

If you travel in the cabin with you. They will surely ask for a flexible or semi-flexible carrier, but they have to pay great attention to the measurements that vary a few centimeters between airlines. It is also important that the bag has good ventilation, that it is comfortable inside, and – it is usually a requirement – that the animal has enough space to be able to stand, lie down and turn.


If our kitten or puppy makes the trip in the hold or cargo, there are also dimensions, materials to respect but it is usually a little simpler since these measures are regulated by IATA, and those carriers already usually come with a seal of approval according to these standards. Likewise, always but always check these measures as many times as necessary to travel calmly and not have surprises at the airport on the day of travel. As in this case the animal does not travel with us, it is important that we identify the carrier well: put signs on the outside with our name and data, contact telephone numbers (if we are going to be traveling, consider putting the number of another person), email and even the name of the animal 🙂

Extra

With regard to the well-being of our animal, it is extremely important to get used to the carrier (see it as a positive place). My advice is that we work on the habituation of our dog or cat to the transporter, car, or means of transport that we use as soon as possible! It may take us a little more time and even the help of a behavior specialist, but it is the best way that our little animal does not suffer with the trip and enjoys with us.

You Might Also Like...

No Comments

    Leave a Reply