Otros viajeros | Other travelers

Viajando de Argentina (Bs. As.) a Irlanda (Dublin) con Ofe | Traveling from Argentina (Bs. As.) to Ireland (Dublin) with Ofe

Cuando mi novio recibió una oferta de trabajo en Irlanda y nos planteamos la posibilidad de emigrar de Argentina, nuestra única condición excluyente fue que Ofe – nuestra perra de 6 años – pudiera acompañarnos.

Nuestra primera duda fue si Ofe podría entrar normalmente a Irlanda, o si el país – al ser una isla – requería algún tipo de cuarentena para animales. Si bien los requisitos de ingreso varían según el país de origen no existe la obligación de que las mascotas hagan cuarentena – siempre y cuando cumplan con todos los requisitos sanitarios de ingreso!

Sorteado ese obstáculo, nos encontramos con el siguiente: es sumamente dificultoso alquilar vivienda en Dublín, y esa dificultad aumenta notoriamente si se busca alquilar con un perro.  La oferta de viviendas que acepte mascotas es sumamente limitada en la mayoría de las ciudades de Irlanda! 

Leyendo recomendaciones y sugerencias de otras personas resolvimos que la mejor alternativa sería que mi novio viajara primero y una vez que consiguiera alojamiento, viajaría yo con Ofe. 

En Irlanda es muy normal que los dueños de departamentos pidan una “referencia” de un alquiler anterior. En nuestro caso, preparamos un modelo de carta de referencia en inglés y le pedimos a los dueños de nuestros últimos dos alquileres si pudieran firmarlos. Nos aseguramos que en ambos casos las cartas mencionacen a Ofe! Adicionalmente le hicimos un “CV” a Ofe contando un poco de ella, y pedimos una carta a nuestra escuela de adiestramiento mencionando que Ofe estaba educada – no es mala idea pedirle esta carta al veterinario tampoco! 

Una alternativa que también manejamos, fue buscar alquileres por dueño directo, ya que a un dueño le es más fácil autorizar una mascota en una vivienda que a una inmobiliaria. 

Una vez que teníamos el alojamiento en Dublín y luego de algunos trámites, preparación y por sobre todo nervios, Ofe y yo llegamos a Dublín el 22 de mayo de 2021. 

Es importante tener en cuenta algunas cosas al llegar a Irlanda:
– Según la autoridad sanitaria Irlandesa, cada aerolínea tiene la facultad de determinar si transporta mascotas en cabina o en bodega a Irlanda. Es importante confirmar esto con la aerolínea antes de comprar el pasaje! 
– En caso de estar llegando desde fuera de la Unión Europea, el ingreso puede hacerse por los aeropuertos de Dublín, Shannon o Cork, o bien por los puertos de Dublín, Cork, o Rosslare. 
– También es posible llegar a Irlanda con mascotas en ferry! Averiguamos esto por las dudas cuando no sabíamos si podríamos volar con Ofe a Dublín. Los ferries cruzan de Irlanda a España, Francia, e Inglaterra. El viaje es largo, pero posible. 
– Si estamos llegando desde fuera de la UE, en todos los casos es necesario avisar por e-mail que vamos a estar llegando con una mascota, para que las autoridades sanitarias controlen la documentación del animal. Esto se hace al menos un día antes de la llegada a Irlanda. Una vez ahí, las autoridades sanitarias escanean el chip del perro, revisan la documentación y cobran un arancel por el chequeo. No tuvimos inconvenientes con esto.

Si bien Dublín no es una ciudad reconocida por ser pet friendly, tiene muchísimos parques hermosos para visitar. Los alrededores de Dublín tienen también zonas donde podemos hacer caminatas en la naturaleza. 

En cuanto al transporte dentro de Dublín, no están aceptados perros en los colectivos ni en los LUAS – una especie de tranvía que funciona dentro de la ciudad. En el tren de media distancia (DART) sí. En nuestro caso, siempre alquilamos autos y los usamos con un cobertor sin ningún problema – manejar del otro lado de la calle ya es otra historia! 

No hay muchos beardies en Dublín, y Ofe llama muchísimo la atención – siempre nos dicen que es “gorgeous” ❤️. Dublín tiene una población muy variada, hay personas de todo el mundo, y los irlandeses son muy amables y te hacen siempre sentir bienvenido en su país. 

Gracias Tati y Ofe!
Instagram: @ofe_thebeardie

When my boyfriend received a job offer in Ireland and we considered the possibility of emigrating from Argentina, our only exclusive condition was that Ofe – our 6-year-old dog – could join us.

Our first question was whether Ofe could normally enter Ireland, or whether the country – being an island – required some kind of quarantine for animals. Although the entry requirements vary according to the country of origin, there is no obligation for pets to quarantine – as long as they meet all the sanitary entry requirements!

Having overcome this obstacle, we find the following: it is extremely difficult to rent a house in Dublin, and this difficulty increases markedly if you are looking to rent with a dog. The supply of pet friendly housing is extremely limited in most cities in Ireland!

Reading recommendations and suggestions from other people, we decided that the best alternative would be for my boyfriend to travel first and once he found accommodation, I would travel with Ofe.

In Ireland it is very normal for apartment owners to ask for a “reference” from a previous rental. In our case, we prepared a sample reference letter in English and asked the owners of our last two rentals if they could sign them. We make sure that in both cases the letters mention Ofe! Additionally, we did a “CV” for Ofe telling a bit about her, and we asked our training school for a letter mentioning that Ofe was educated – it’s not a bad idea to ask the vet for this either!

An alternative that we also handled was to search for rentals by direct owner, since it is easier for an owner to authorize a pet in a home than a real estate agency.

Once we had the accommodation in Dublin and after some paperwork, preparation and above all nerves, Ofe and I arrived in Dublin on May 22, 2021.

There are a few things to keep in mind when arriving in Ireland:

  • According to the Irish health authority, each airline has the power to determine whether to transport pets in the cabin or in the hold to Ireland. It is important to confirm this with the airline before buying the ticket!
  • If you are arriving from outside the European Union, you can enter through the Dublin, Shannon or Cork airports, or through the ports of Dublin, Cork, or Rosslare.
  • It is also possible to get to Ireland with pets by ferry! We checked this just in case when we didn’t know if we could fly Ofe to Dublin. Ferries cross from Ireland to Spain, France, and England. The journey is long, but possible.
  • If we are arriving from outside the EU, in all cases it is necessary to notify by e-mail that we will be arriving with a pet, so that the health authorities can control the documentation of the animal. This is done at least one day before arrival in Ireland. Once there, the health authorities scan the dog’s chip, review the documentation and charge a fee for the checkup. We had no problems with this.

Although Dublin is not a city known for being pet friendly, it has many beautiful parks to visit. The surroundings of Dublin also have areas where we can go on nature walks.

As for transport within Dublin, dogs are not accepted on buses or LUAS – a kind of tram that runs within the city. On the medium-distance train (DART) yes. In our case, we always rent cars and use them with a cover without any problem – driving across the street is another story!

There aren’t many beardies in Dublin, and Ofe draws a lot of attention – they always tell us she’s “gorgeous” ❤️. Dublin has a very diverse population, there are people from all over the world, and the Irish are very friendly and always make you feel welcome in their country.

Thanks Tati and Ofe
Instagram: @ofe_thebeardie

You Might Also Like...

4 Comments

  • Reply
    Flavia
    January 26, 2022 at 6:48 pm

    Hola! Gracias por el artículo 🙂 Yo tengo realizar el mismo viaje con mi perro Coquito en Abril (Buenos Aires-Dublin). Te puedo consultar por cual aerolínea viajaste? Saludos!

    • Reply
      Frida the Traveling Dog
      March 10, 2022 at 11:00 pm

      Hola! Fijate que está la cuenta de Instagram de quien realizó el viaje asi te puede contar ella su experiencia. Saludos!

    • Reply
      Daniela
      July 12, 2022 at 9:44 pm

      Hola Flavia,
      Lograste viajar con Coquito?
      Podrías contarme tu experiencia? Busco hacer lo mismo con mi perrita y quisiera saber si hay cambios en cuanto a las restricciones o hay chance de que estén más pet friendly.
      Un abrazo!

  • Reply
    Flavia
    January 26, 2022 at 10:41 pm

    Se puede saber por cual aerolínea viajaron para llegar de Buenos Aires a Dublin? Desde ya muchas gracias

Leave a Reply