➡ English translation below
Si les digo #Amsterdam todos sabemos de qué ciudad les hablo, incluso muchos seguramente la hayan visitado.
Ahora si les digo Rotterdam? Se les viene algo a la mente?
Empecemos por lo más importante para nosotros: sí, es una ciudad muy #dogfriendly
Resulta que Rotterdam quedó destruida 🧱después de la Segunda Guerra Mundial y la tuvieron que reconstruir de cero. Eso la hace bastante distinta y única cuando la comparamos con el resto de ciudades antiguas de Europa: acá todo es nuevo y moderno, nada de callecitas o iglesias viejas.
Les dejo mi top 5 de que visitar:
🏠Casas Cubo: creo que fue mi gran destacado de la ciudad! No se imaginen nada más que unas casas con forma de cubo pero a mí, me coparon. Son 38 departamentos donde funciona un hostel (no es dog friendly) y mayormente viviendas. Dicen que por dentro no tiene nada de mágico, que lo loco es verlas por fuera.
😋Markthal: es principalmente un gran mercado de puestitos de comida de diferentes lugares del mundo. Sí, el mercado es dog friendly! El edificio es imponente, vale la pena entrar a mirarlo. Y a nivel comida encuentran de todo: desde chipá de Brasil hasta Stroopwafel caseras hechas en el momento.
🚢 Erasmusbrug: este puente une la parte norte con la sur de la ciudad. Toda la zona me recordó muchísimo a Puerto Madero. El puente en sí a mi no pareció nada de otro mundo, perdonen arquitectos e ingenieros. Obvio es dog friendly.
🗼Euromast: es una gran torre con un mirador a la ciudad. No es dog friendly así que no subimos.
🧔🏻Witte de Withstraat: es el barrio trendy/hipster de Rotterdam, con mucha oferta gastronómica, para caminar y pasear.
🍟 Para comer yo les recomendaría varios lugares que visitamos y nos encantaron:
@foodhallen
@mooieboules.rotterdam
@biergartenrotterdam
If I tell you #Amsterdam we all know what city I’m talking about, even many have probably visited it.
Now if I tell you Rotterdam? Does something come to mind?
Let’s start with what is most important to us: yes, it is a very #dogfriendly ciudad city
It turns out that Rotterdam was destroyed – after the Second World War and they had to rebuild it from scratch. That makes it quite different and unique when we compare it with the rest of the old cities of Europe: here everything is new and modern, no streets or old churches.
I leave you my top 5 of what to visit:
🏠Casas Cubo: I think it was my great highlight of the city! Do not imagine anything more than some cube-shaped houses but they took me over. There are 38 apartments where a hostel works (it is not dog friendly) and mostly houses. They say that inside there is nothing magical about it, that the crazy thing is to see them from the outside.
😋Markthal: it is mainly a large market of food stalls from different parts of the world. Yes, the market is dog friendly! The building is imposing, it is worth going to look at it. And at the food level they find everything: from chipá from Brazil to homemade stroopwafel made at the moment
🚢 Erasmusbrug: this bridge connects the northern part with the southern part of the city. The whole area reminded me a lot of Puerto Madero. The bridge itself didn’t seem like anything out of this world to me, forgive architects and engineers. Obviously it is dog friendly.
🗼Euromast: it is a large tower with a viewpoint to the city. It is not dog friendly so we do not go up.
🧔🏻Witte de Withstraat: it is the trendy / hipster neighborhood of Rotterdam, with a lot of gastronomic offer, to walk and stroll.
🍟 To eat I would recommend several places that we visited and we loved them:
@foodhallen
@ mooieboules.rotterdam
@biergartenrotterdam
Todos dog friendly tanto adentro como afuera, en todos nos trajeron agua para Frichu y la comida era riquísima.
No Comments