➡ English translation below
📁 En cuanto a documentación necesaria para la mayoría de destinos de Unión Europea (qué es a donde vinimos nosotros), pueden chequear la info actualizada en la página de @senasaargentina y los pasos son más o menos así:
1) Consultá los requisitos del país al que viajás. Para la mayoría de países de la Unión Europa son: constancia de chip, certificado válido de vacuna antirrábica, certificado de salud que emite el veterinario, declaración escrita que escribimos nosotros sobre el destino del animal (en este caso se pone que es una mascota, sin fines comerciales), documento de identidad/pasaporte.
2) Visitá al veterinario -en lo posible con tiempo previo al viaje y uno que tenga práctica con estos trámites- para que prepare toda la documentación.
3) Descargá y completá el formulario de la página de Senasa (https://www.argentina.gob.ar/trasladar-perros-yo-gatos)
4) Pedí un turno online para concurrir con tu perro/gato y toda la documentación requerida. De forma online también podés pagar el arancel que corresponde.
5) En Senasa expiden el Certificado Veterinario Internacional (CVI) para viajar, que tiene una validez de 10 días.
👉 Tener en claro estos pasos, y ver qué no piden imposibles, ayudó a bajar bastante la ansiedad y tener al menos este aspecto bajo control.
📁 As for the documentation necessary for most destinations in the European Union (which is where we came from), you can check the updated info on the @senasaargentina page and the steps are more or less like this:
1) Check the requirements of the country you are traveling to. For most countries of the European Union they are: certificate of chip, valid certificate of rabies vaccine, health certificate issued by the veterinarian, written statement that we write about the destination of the animal (in this case it is stated that it is a pet, non-commercial), identity card / passport.
2) Visit the veterinarian – if possible in advance of the trip and one who has practice with these procedures – to prepare all the documentation.
3) Download and complete the form on the Senasa page (https://www.argentina.gob.ar/trasladar-perros-yo-gatos)
4) Request an appointment online to attend with your dog / cat and all the required documentation. You can also pay the corresponding fee online.
5) Senasa issues the International Veterinary Certificate (CVI) for travel, which is valid for 10 days.
👉 Being clear about these steps, and seeing what they do not ask for is impossible, helped to reduce anxiety a lot and have at least this aspect under control.
No Comments